37 Comp. 1 Cor. vii. 34.

38 Comp. 1 Cor. vii. 32.

39 Compositione sui.

40 Bonis.

41 Bona.

42 Simplicem.

43 Urgent. Comp. de Paen., c. xi.

44 "Fuligine," lit. "soot." Comp. b. i. c. ii.

45 See c. ii. ad fin.

46 Comp. b. i. c. viii.

47 Infingitur.

48 i.e., subject to whom.

49 Disciplinis.

50 Species.

51 Credite.

52 Jam capillos: so Oehler and Rig. But the others read patriam capillo: "they change their country by the instrumentality of their hair."

53 Comp. ad Ux., b. i. c. vi.

54 Aram.

55 See Matt. v. 36.

56 Gratia faciliorem.

57 Comp. Ps. xxv. 7 (in LXX. xxiv. 7).

58 Comp. 1 Cor. xv. 53.

59 Comp. 2 Cor. v. 1.

60 Saeculo.

61 Mensuram. See Matt. vi. 27.

62 Exuvias.

63 "Alieni:" perhaps here = "alien," i.e., "heathen," as in other places.

64 Gehennae.

65 Comp. Gal. iv. 31, v. 13.

66 See 1 Cor. xi. 2-16; and comp. de Or., c. xxii., and the treatise de Virg. Vel.

67 Comp. ad Ux., b. ii. c. iii.

68 Ambitu (habitu is a conjectural emendation noticed by Oehler) capitis.

69 See 1 Thess. iv. 13-17.

70 Comp. 1 Cor. xv. 50 with 1 Thess. v. 23.

71 Or, "within the limits of the flesh and the spirit."

72 Aemulus.

73 Gravitatis.

74 Metus.

75 Detrahuntur.

76 Gravitas.

77 Comp. de Pa., c. xv. ad fin.

78 Gravitate.

79 Gravitatem.

80 Contemplatione.

81 Impedimenta compositionis.

82 De suo. Comp. de Bapt., c. xvii. (sub. fin.), de Cult. Fem., b. i. c. v. (med.).

83 See c. iii.

84 Repastinantes.

85 Mundo; kosmw. See 1 Cor. vii. 31.

86 Habitus; sxhma, ib.

87 Kosmou, ib.

88 1 Cor. vii. 30.

89 1 Cor. vii. 29.

90 1 Cor. vii. 29.

91 Matt. xix. 12.

92 Fortem.

93 Comp. 1 Tim. iv. 4, 5.

94 1 Cor. x. 11, ei <\dq_ou<\|dq_ ta telh twn aiwnwn kathnthsen.

95 Mundum.

96 In extimatione temporali. See Eph. i. 4 and 1 Pet. i. 20.

97 Saeculo.

98 Comp. Phil. iii. 3.

99 Saecularia.

100 Comp. i. cc. ii. iii. v. vii. viii.

101 Universa nasci.

102 Veritate.

103 Illustrium.

104 De conchylio.

105 kosumbou. Isa. iii. 18 (in LXX.).

106 Lunulas = mhniskou, ib.

107 Or, "foreseen."

108 Saeculo.

109 Or, "slaves."

110 Timuerit.

111 1 Cor. x. 23.

112 Timebit.

113 Verebitur.

114 Gravitatis.


This document (last modified February 03, 1998) from the Christian Classics Electronic Library server, at Wheaton College