Well, I’ve spent a couple of hours so far sifting through the Origen project materials. It’s still very hard to work out what is where. The Greek fragments are certainly in something of a mess, and I need to understand better what is involved and included.
The problem is that I lost understanding somewhere along the way, back in the day — because of pressure of other things. My fault, of course; but now I pay for it.
I probably need to print off a LOT of emails and let the miracle of paper and a ballpoint pen help me wade through it all!