The first draft of a translation of Ephraem’s Hymn 22 against heresies has reached me; will look at it tomorrow.
It seems that papyrologist Colin H. Roberts states that the papyri do not support the Bauer thesis as regards Egypt. I have not looked into that chapter of Bauer, since I still need to complete work on chapter 1 (Edessa). But it’s interesting all the same.