A very useful list of these is here at Fourth Century. Very useful indeed!
I’ve noted an omission from their page on Eusebius of Caesarea, tho: they do not list the translation of Eusebius Quaestiones that David Miller &c made and I published. Unfortunately there seems to be no way to contact them!