An Indian delegate at the First Council of Nicaea

I heard an interesting story yesterday.

Also recently discovered that the Indian Christian tradition was so well established by AD 325 that the First Ecumenical Council in Nicaea had at least 1 delegate from the Indian Church.   … “India” was a more nebulous entity than the modern nation, so it may not have been within the confines of modern India, but “John the Persian, of all Persia and great India” is recorded at Nicea. Other interactions with “India” are described, like Pantaenus in 180.

The Pantaenus is from Eusebius.  But who is “John the Persian, of all Persia and great India”?

I quickly found an article by A. Mingana, “The Early Spread of Christianity in India”, Bulletin of the John Rylands Library 10 (1926), 435-514 (online here), which on p.495 reads:

The second bishop of which history makes mention is John, who in the Council of Nicaea of 325 signs himself “ bishop of the Great India and Persia.”[2] If historical this John must have presumably been the bishop of a town in North India, close to the frontiers of Persia proper.

In the signatures to the decrees of the Council of Nicaea, as reproduced by Cyzicenus,[3] the same entry is found : “Joannes Persa, Ecclesiis in tota Persia et Magna India.” In 1908 [4] I treated as a fable the presence in the Council of Nicaea of this John the Persian, and for Persia I substituted Perrhe, on the Upper Euphrates. Against this view may be urged the fact that Eusebius of Caesarea was present at the Council, and that in his De Vita Constantini,[5] he actually makes mention of a bishop of Persia as present in the Council: “Quidam etiam ex Perside episcopus Synodo interfuit.” The presence, therefore, in the Council of Nicaea of a bishop John, from one of the numerous sees of Persia of the beginning of the fourth century, preferably Riwardashir, is not altogether impossible. Michael the Syrian expressly states in his history [6] that this John the Persian attended the Council of Nicaea. We must admit, however, that in a passage of Michael the Syrian quoted above, the expression “Great India” is used of Ethiopia and Arabia Felix combined. Speaking of the Council of Nicaea, Barsalibi, another well-known West Syrian writer says : “Among the Fathers of the Council Jacob of Nisibin and Ephrem his pupil, Ithalaha of Edessa, Mara of Macedonopolis, and John of Persia, were Syrians.”[1]

2. Labbé’s Sacrosancta Concilia, ii. 235. …
3. Pat. Gr. lxxxv, 1342 sq.  The author, however, is not very reliable.

This is no doubt the origin of our story.

“Cyzicenus” is Gelasius of Cyzicus, History of the Council of Nicaea ( = CPG 6034).  A quick search on the web found volume 2 of Labbé, but this (in column 227) turned out merely to reproduce the text of Gelasius of Cyzicus, book 2, chapter 28 (link here).

Gelasius was given a critical edition for the first time by G. C. Hansen, Anonyme Kirchengeschichte (Gelasius Cyzicenus, CPG 6034), de Gruyter, Berlin-New York, 2002; GCS N. F. 9.  This, being a German publication, printed without translation, of an obscure text which the editor chose to suggest is anonymous, is naturally accessible to almost nobody.  (I saw a copy offered for sale online for nearly $200!)   Luckily a kind correspondent supplied me with the page (p.85).  The chapter is 28, rather than the 27 of Labbé.  The entry for John duly appears on line 22.

Dr Hansen suggests (p.xi) that the work was composed around 480 AD.  This date is no doubt based upon the contents which include discussion of ecclesiastical controversies of a period rather later than Nicaea.  He also suggests that the work is a compilation of earlier writers, including the lost Gelasius of Caesarea, Theodoret, Philip of Side, and so forth.

I’ve never looked at the ancient lists of delegates.  An article that might address this is E. Honigmann, “The Original Lists of the Members of the Council of Nicaea , the Robber Synod and the Council of Chalcedon”, Byzantion 16 (1942-1943), pp. 20-80, but this also is inaccessible to me, since my JSTOR access via my old university does not include it.

Share

18 thoughts on “An Indian delegate at the First Council of Nicaea

  1. This is a little off-topic, but in this sentence I notice Ethiopia: ” the expression “Great India” is used of Ethiopia and Arabia Felix combined.”
    Just recently I found out that “Ethiopia” can also refer to an area in what is now central or southern Iran. But I have never seen any maps or detailed description of this so-called “eastern Ethiopia.” Just wondering if you happen to know something offhand about it?
    Thanks, Mike

  2. “Lucky you to have access. My Jstor access doesn’t include that journal.” I’m sorry to hear that. I really assumed every non-institutional user had the same access. Could it be by jurisdiction? I’m in the EU – France – but I take it that US users have the most access to everything, on Google Books and elsewhere.

  3. I could not access them on my personal free JSTOR account. However, since I have made over 500 edits on Wikipedia, as long as I make 10 edits per month I have access to “The Wikipedia Library” that includes JSTOR (and a bunch of other academic resources). I was able to log in via Wikipedia and download both freely.

  4. Mike Atnip – “I should clarify that I could read them free online, but not download a pdf.” Ah, I was wondering if the Wikipedia editor method gave a backdoor to the download option! Alas… but since the early months of Covid in 2020, JSTOR has allowed 100 free articles per month (with some restrictions still on non-institutional access), instead of merely six. I frequently reached my limit at six, but have never come close to 100. 15 to 20 articles in a single month at most.

  5. Interesting! Now I look, I find that my free JSTOR account – different from my alumni access – also gives me 100 articles to read online in a month. It’s not as good as a download, where I can search; but far better than nothing.

  6. Hi Roger,
    There were a few participants at Nicaea from beyond the borders of the Roman Empire. One of the most famous was Saint Jacob of Nisibis from Persia. He was the teacher of Ephrem the Syrian.
    I suspect that any ‘Indian’ bishop would have come from the Malabar Coast. There isn’t any evidence of Christianity in Northern India at the time of Nicaea or even many centuries after that.

  7. Malabar coast had 2 popular trading centers South India. He could have gone by sea or even a road-trip.

  8. Dear Stefano, do you have some bibliography for “any ‘Indian’ bishop would have come from the Malabar Coast”?
    Evangelos [Edited]

  9. Papyrus Oxyrhynchus 413 (P oxy 413) is comprehensive and indisputable single evidence of St Thomas Christianity in Malankara/Kerala, the southern State of India, AD52.

    120 words in this Greek Drama/Mime are from Indian languages like Sanskrit, and Old Tamil-Malayalam of which some 50 words are directly connected to early Christianity; Christ, St Mary, St Thomas, Holy Mass etc…

  10. POxy 413 exists, and is 2nd century AD or earlier. It contains a Greek text of a mime, adapted from “Iphegenia at Aulis”, but set in India. The main character is Chariton, so it is sometimes known as the “Chariton mime”. Photos:

    http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub=P.Oxy.&vVol=3&vNum=413&vSide=

    According to this blog post it does indeed contain material written in an Indian language. But I found nothing suggesting a church connection.

    https://maddy06.blogspot.com/2010/03/charition-mime-and-udyavara.html?m=1

Leave a Reply