Am I the only person who is terribly easily led? Someone writes to me about a project that I had put to one side, and the next thing I know I’m dusting it off and working on it again.
I’ve started doing a little more on the translation of Agapius. Specifically I’ve scanned in the remainder of the pages for part 2.2, which takes us to the end of the manuscript, some time in the Abbassid period. I’ve also run Finereader 9.0 over them — and goodness, isn’t that a fine piece of OCR software! Beautiful recognition quality.
I need to get back to translating 2.2, and turning more of it into English. Perhaps I can do some of that in the evenings this week.