{"id":52667,"date":"2024-12-03T13:24:30","date_gmt":"2024-12-03T13:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roger-pearse.com\/weblog\/?p=52667"},"modified":"2024-12-03T13:24:30","modified_gmt":"2024-12-03T13:24:30","slug":"scriptorium-press-a-new-series-of-translations-of-hagiographical-texts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/2024\/12\/03\/scriptorium-press-a-new-series-of-translations-of-hagiographical-texts\/","title":{"rendered":"Scriptorium Press &#8211; A New Series of Translations of Hagiographical Texts"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/www.scriptoriumpress.ca\/\">Scriptorium Press<\/a> is a new publisher.\u00a0 They started a year ago, and have a series of translations available, at very cheap prices.\u00a0 Mainly these are of Greek hagiographical texts, which is wonderful to have.<\/p>\n<p align=\"justify\">None of the texts translated have previously been translated.<\/p>\n<p align=\"justify\">They are based in Canada, but their translations are available on Amazon.com also.<\/p>\n<p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/www.scriptoriumpress.ca\/\">Titles include<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">The Conversion of Saint Cyprian &#8211;\u00a0<\/span><\/span><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">The Unabridged Greek Acts\u00a0 [BHG 452 &#8211; this is Cyprianus of Antioch]<\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Th<\/span><\/span><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">e Life of Saint Nilus the Younger\u00a0 [BHG 1370 &#8211; Nilus of Calabria]<\/span><\/span><\/li>\n<li>The Life of Saint Bede the Venerable [BHL 1077]<\/li>\n<li class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">The Life of Saint Dionysius the Areopagite &#8211;\u00a0<\/span><\/span><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">By Michael Syncellus [BHG 556]<\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Saints of the Old Testament &#8211;\u00a0<\/span><\/span><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">By Rabanus Maurus [Rabanus Maurus&#8217; commentary on the Books of Ruth, Esther, and Judith]<\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">The Life of Saint Simeon the Stylite &#8211;\u00a0<\/span><\/span><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">By Simeon the Metaphrast\u00a0 [BHG 1686]<\/span><\/span><\/li>\n<li>Saints of Ethiopia<\/li>\n<\/ul>\n<p>For each text I have added where I could what I believe to be the correct BHG or BHL number, for ease of reference.<\/p>\n<p>This is an impressive array of texts, all very much in need of more attention.\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.scriptoriumpress.ca\/\">Buy them now!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ethiopia_cover.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-52669\" src=\"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ethiopia_cover.jpg\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"655\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scriptorium Press is a new publisher.\u00a0 They started a year ago, and have a series of translations available, at very cheap prices.\u00a0 Mainly these are of Greek hagiographical texts, which is wonderful to have. None of the texts translated have previously been translated. They are based in Canada, but their translations are available on Amazon.com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[1687],"class_list":["post-52667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-my-diary-announcements","tag-translations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}