{"id":57365,"date":"2026-06-02T14:52:50","date_gmt":"2026-06-02T13:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roger-pearse.com\/weblog\/?p=57365"},"modified":"2026-06-02T14:52:50","modified_gmt":"2026-06-02T13:52:50","slug":"another-drawing-of-the-serpent-column-in-constantinople","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/2026\/06\/02\/another-drawing-of-the-serpent-column-in-constantinople\/","title":{"rendered":"Another drawing of the serpent column in Constantinople"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Easily the most important monument in Istanbul is one that few visitors look at.\u00a0 Located today in the Hippodrome is an ancient bronze column missing its head.\u00a0 This is, in fact, the monument erected by the Greek states to commemorate the victory over the Persians at Plataea, and moved here later.\u00a0 It is extraordinary that it still exists.\u00a0 Originally it had a golden disk at the top, supported by three serpent headed brackets, but the latter were broken off during the Ottoman period.<\/p>\n<p align=\"justify\">However there is a drawing of the column before this happened, in a portrait of the procession of the Sultan Suleiman the Magnificent.<\/p>\n<figure id=\"attachment_57366\" aria-describedby=\"caption-attachment-57366\" style=\"width: 1026px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Serpent_Column_Suleiman.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-57366\" src=\"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Serpent_Column_Suleiman.jpg\" alt=\"\" width=\"1026\" height=\"865\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-57366\" class=\"wp-caption-text\">The Procession of Suleiman the Great through the Hippodrome, fol. 7 from the series &#8216;Ces Moeurs et fachons de faire de Turcz&#8217;, Pieter Coecke van Aelst\u00a0 1502\u20131550) &#8211; made in 1533\/53<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"justify\">The drawing forms part of a series of woodcuts made by Pieter Coecke van Aelst, who arrived in Istanbul with his wife in 1533, and was originally published in Antwerp.\u00a0 The complete set forms a massive panorama of the city.\u00a0 This section is on the extreme right.<\/p>\n<p align=\"justify\">There are various copies online, but this one is screen-grabbed from that at the Princely Collections of Lichtenstein, online <a href=\"https:\/\/www.liechtensteincollections.at\/en\/collections-online\/the-procession-of-suleiman-the-great-through-the-hippodrome-fol.-7-from-the-series-ces-moeurs-et-fachons-de-faire-de-turcz\">here<\/a>.\u00a0 Another at lower resolution is at the British Museum <a href=\"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/P_E-6-1-7?selectedImageId=916103001\">here<\/a>. The Metropolitan Museum of Art has all ten blocks online <a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search\/336313\">here<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\">I&#8217;m not sure where I downloaded this one from, but it shows the context of our screen grab:<\/p>\n<p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/van-aelst.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-57368\" src=\"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/van-aelst.png\" alt=\"\" width=\"1733\" height=\"769\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">The set of woodcuts is placed within a frame of caryatids by the publisher.\u00a0 The circle of columns to the right once stood on top of the sphendone, which supports the end of the hippodrome even today.<\/p>\n<p align=\"justify\">H\/t from <a href=\"https:\/\/x.com\/serkan_hizli\/status\/2060828582880965096?s=20\">Twitter here<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\">A quick postscript: another account, <a href=\"https:\/\/x.com\/baryaral1\/status\/2061382682907468211\">Bar\u0131\u015f Yaral\u0131<\/a>, did some interesting AI-colourisation on the image.\u00a0 As AI always does, it distorts: somehow losing the serpent column and much else in the process, but bringing up the figures quite nicely.\u00a0 Note the soldier staring at the artist.<\/p>\n<figure id=\"attachment_57367\" aria-describedby=\"caption-attachment-57367\" style=\"width: 415px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Suleiman_AI.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-57367\" src=\"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Suleiman_AI.jpg\" alt=\"\" width=\"415\" height=\"687\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-57367\" class=\"wp-caption-text\">AI colourisation of excerpt.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Easily the most important monument in Istanbul is one that few visitors look at.\u00a0 Located today in the Hippodrome is an ancient bronze column missing its head.\u00a0 This is, in fact, the monument erected by the Greek states to commemorate the victory over the Persians at Plataea, and moved here later.\u00a0 It is extraordinary that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[476,1079,1515],"class_list":["post-57365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-my-diary-announcements","tag-constantinople","tag-marathon-monument","tag-serpent-column"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roger-pearse.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}