This page is derived from Table II from Corpus Christianorum Latinorum I. The codices which only contain the Apologeticum are listed elsewhere.
Lost codices are listed in red. However a lost codex is only listed if someone used it for an extant edition. The century in which the codex was written is noted, if known.
The table also contains the De trinitate of Novatian and the Adversus omnes haereses, a spurious work, as these are found in certain of the collections of Tertullian's works, and therefore their presence or absence is indicative of the history of that particular manuscript.
Symbols used
+ = the text of this book is in the manuscript
f = fragments of this book from this manuscript are known to us.
lect. = readings from this lost manuscript are known to us
from marginal notes or collations in later editions..
(+) = These works were printed by Beatus Rhenanus in his first edition using only the now
lost Codex Hirsaugensis, and so are effectively a copy of that work for those
works. He derived the other works in his edition from the Codex Paterniacensis.
Additional notes from other sources are added at the end of the page.7
Troyes 523 (C 12) |
Vatic.
lat. Ottob. 25 (c 14) |
Remensis (ed. Rigaltii) | Fragm. Gueldriana (C 9) | Coloniensis | Corbiensis | Codex Joan. Clementis Angli (ed. Pamelii) | Paris, Bibl. Nat. lat. 1622 Agobardinus (C 9) | Milan:
Ambros. G 58 sup (C10-11) |
Fuldensis (ed. Junii) | Paris, Bibl. Nat. lat. 13047 (C.9-10) | Monte Cassino 384 (c. 9-10) | Cluniacensis | Montpellier H 54 (c.11) | Gorziensis (ed. Rhenanus, 3rd edtn) | Florence, Magliabech., Conv. soppr. I VI, 9 (527) (C 15) | Schlettstadt 439 (C. 11) (Paterniacensis) | Hirsaugensis (ed. Rhenanus, 1st edtn) | Luxemburg 75 (C. 15) | Florence, Faesul. 60 (C 15) | Florence,
Laurent. XXVI, 12 (C 15)1 |
Florence,
Laurent. XXVI, 13 (C 15)1 |
Florence, Laurent. LXXXIX, 55 (C 15) | Florence, Magliab. Conv.soppr.I VI, 10 (528) (C 15) | Florence, Magliab. Conv.soppr.I VI, 11 (529) (C 15) | Leidensis, lat. 2 (C 15) | Naples, Mus. Naz. 55
(inc Vienna) (C 15) |
Naples, Mus. Naz. VI,B 14 (C 15) | Novara, Bibl. cap. 38 (C 15)3 | Vatic. lat. 189 (C.15)4 | Vatic. lat. 192 (C.15)4 | Vatic. lat. 193 (C.15)4 | Vatic. lat. 190 (C.15) | Vatic. lat. 191 (C.15) | Vatic. Urbin. 64 (C 15) | Vienna 3256 (283) (C. 16) | Vienna Graecus 146, f. 335 6 | Codex of Salmasius | Divionensis (ed. Rigaltius) | Codex Fulvii Ursini | Editio princeps B.Rhenani, 1521 | Editio M.Mesnartii, 1545 | Editio S.Gelenii, 1550 | Editio N.Rigaltii, 1634 | ||||
1. Adversus Judaeos | + | lect | f | lect | lect | 1. Adversus Judaeos | + | + | lect | + | + | + | + | + | + | + | 1. Adversus Judaeos | + | + | lect | + | + | + | + | 1. Adversus Judaeos | ||||||||||||||||||||||
2. De carne Christi | + | + | lect. | + | lect. | 2. De carne Christi | + | + | lect. | + | + | + | + | + | + | + | + | 2. De carne Christi | + | + | + | + | + | + | (f) see 6 | lect. | + | + | + | + | 2. De carne Christi | ||||||||||||||||
3. De resurrectione mortuorum | + | lect. | lect | lect | lect | + | lect | 3. De resurrectione mortuorum | + | + | lect | + | + | + | + | + | + | + | + | 3. De resurrectione mortuorum | + | + | + | + | + | + | lect | f | + | + | + | + | 3. De resurrectione mortuorum | ||||||||||||||
4. De baptismo | + | 4. De baptismo | 4. De baptismo | f | + | + | + | 4. De baptismo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. De paenitentia | + | f | f | lect | lect | 5. De paenitentia | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 5. De paenitentia | + | + | + | + | + | lect | f | + | + | + | + | 5. De paenitentia | ||||||||||||||||||
6. De puditicia | f | lect. | lect | lect. | lect. | 6. De puditicia | 6. De puditicia | f | + | + | + | 6. De puditicia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. De patientia | f | f | lect. | + | lect. | 7. De patientia | + | + | lect. | + | + | + | + | + | + | + | + | 7. De patientia | + | + | + | + | + | lect. | f | + | + | + | + | 7. De patientia | |||||||||||||||||
8. De spectaculis | f | f | lect. | lect. | lect. | + | 8. De spectaculis | 8. De spectaculis | f | + | + | + | 8. De spectaculis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
[ De trinitate ] | lect. | lect. | lect. | f | [ De trinitate ] | [ De trinitate ] | f | + | + | + | [ De trinitate ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. De praescriptione haereticorum | lect. | lect. | lect. | + | lect. | lect. | 9. De praescriptione haereticorum | + | + | lect. | + | + | + | + | + | + | + | 9. De praescriptione haereticorum | + | lect. | f | + | + | + | + | 9. De praescriptione haereticorum | |||||||||||||||||||||
10. De monogamia | lect. | lect. | lect. | lect. | lect. | 10. De monogamia | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 10. De monogamia | + | + | + | + | + | + | lect. | f | + | + | + | + | 10. De monogamia | |||||||||||||||||
11. De jejunio | lect. | lect. | lect. | 11. De jejunio | 11. De jejunio | f | + | + | + | 11. De jejunio | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Troyes 523 (C 12) |
Vatic.
lat. Ottob. 25 (c 14) |
Remensis (ed. Rigaltii) | Fragm. Gueldriana (C 9) | Coloniensis | Corbiensis | Codex Joan. Clementis Angli (ed. Pamelii) | Paris, Bibl. Nat. lat. 1622 Agobardinus (C 9) | Milan:
Ambros. G 58 sup (C10-11) |
Fuldensis (ed. Junii) | Paris, Bibl. Nat. lat. 13047 (C.9-10) | Monte Cassino 384 (c. 9-10) | Cluniacensis | Montpellier H 54 (c.11) | Gorziensis (ed. Rhenanus, 3rd edtn) | Florence, Magliabech., Conv. soppr. I VI, 9 (527) (C 15) | Schlettstadt 439 (C. 11) (Paterniacensis) | Hirsaugensis (ed. Rhenanus, 1st edtn) | Luxemburg 75 (C. 15) | Florence, Faesul. 60 (C 15) | Florence,
Laurent. XXVI, 12 (C 15)1 |
Florence,
Laurent. XXVI, 13 (C 15)1 |
Florence, Laurent. LXXXIX, 55 (C 15) | Florence, Magliab. Conv.soppr.I VI, 10 (528) (C 15) | Florence, Magliab. Conv.soppr.I VI, 11 (529) (C 15) | Leidensis, lat. 2 (C 15) | Naples, Mus. Naz. 55
(inc Vienna) (C 15) |
Naples, Mus. Naz. VI,B 14 (C 15) | Novara, Bibl. cap. 38 (C 15)3 | Vatic. lat. 189 (C.15)4 | Vatic. lat. 192 (C.15)4 | Vatic. lat. 193 (C.15)4 | Vatic. lat. 190 (C.15) | Vatic. lat. 191 (C.15) | Vatic. Urbin. 64 (C 15) | Vienna 3256 (283) (C. 16) | Vienna Graecus 146, f. 335 6 | Codex of Salmasius | Divionensis (ed. Rigaltius) | Codex Fulvii Ursini | Editio princeps B.Rhenani, 1521 | Editio M.Mesnartii, 1545 | Editio S.Gelenii, 1550 | Editio N.Rigaltii, 1634 | ||||
12. Ad nationes | + | 12. Ad nationes | 12. Ad nationes | + | 12. Ad nationes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13. Scorpiace | + | f | 13. Scorpiace | 13. Scorpiace | f | + | + | + | 13. Scorpiace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. De testimonio animae | + | 14. De testimonio animae | 14. De testimonio animae | f | + | + | + | 14. De testimonio animae | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15. De corona | + | lect. | lect. | 15. De corona | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 15. De corona | + | + | + | + | + | f | + | + | + | + | 15. De corona | |||||||||||||||||||||
16. De idololatria | + | 16. De idololatria | 16. De idololatria | f | + | + | + | 16. De idololatria | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17. De anima | + | 17. De anima | 17. De anima | f | + | + | + | 17. De anima | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18. De oratione | + | f | 18. De oratione | 18. De oratione | f | + | + | + | 18. De oratione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19. De cultu feminarum I & II | + | lect. | lect. | 19. De cultu feminarum I & II | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 19. De cultu feminarum I & II | + | + | + | + | + | f | + | + | + | + | 19. De cultu feminarum I & II | |||||||||||||||||||||
20. Ad uxorem | + | lect. | lect. | 20. Ad uxorem | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 20. Ad uxorem | + | + | + | + | + | + | + | + | + | 20. Ad uxorem | ||||||||||||||||||||||
21. De exhortatione castatis | + | lect. | lect. | 21. De exhortatione castatis | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 21. De exhortatione castatis | + | + | + | + | + | + | + | + | + | 21. De exhortatione castatis | ||||||||||||||||||||||
22. De virginibus velandis | f | lect. | lect. | 22. De virginibus velandis | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 22. De virginibus velandis | + | + | + | + | + | f | + | + | + | + | 22. De virginibus velandis | |||||||||||||||||||||
Troyes 523 (C 12) |
Vatic.
lat. Ottob. 25 (c 14) |
Remensis (ed. Rigaltii) | Fragm. Gueldriana (C 9) | Coloniensis | Corbiensis | Codex Joan. Clementis Angli (ed. Pamelii) | Paris, Bibl. Nat. lat. 1622 Agobardinus (C 9) | Milan:
Ambros. G 58 sup (C10-11) |
Fuldensis (ed. Junii) | Paris, Bibl. Nat. lat. 13047 (C.9-10) | Monte Cassino 384 (c. 9-10) | Cluniacensis | Montpellier H 54 (c.11) | Gorziensis (ed. Rhenanus, 3rd edtn) | Florence, Magliabech., Conv. soppr. I VI, 9 (527) (C 15) | Schlettstadt 439 (C. 11) (Paterniacensis) | Hirsaugensis (ed. Rhenanus, 1st edtn) | Luxemburg 75 (C. 15) | Florence, Faesul. 60 (C 15) | Florence,
Laurent. XXVI, 12 (C 15)1 |
Florence,
Laurent. XXVI, 13 (C 15)1 |
Florence, Laurent. LXXXIX, 55 (C 15) | Florence, Magliab. Conv.soppr.I VI, 10 (528) (C 15) | Florence, Magliab. Conv.soppr.I VI, 11 (529) (C 15) | Leidensis, lat. 2 (C 15) | Naples, Mus. Naz. 55
(inc Vienna) (C 15) |
Naples, Mus. Naz. VI,B 14 (C 15) | Novara, Bibl. cap. 38 (C 15)3 | Vatic. lat. 189 (C.15)4 | Vatic. lat. 192 (C.15)4 | Vatic. lat. 193 (C.15)4 | Vatic. lat. 190 (C.15) | Vatic. lat. 191 (C.15) | Vatic. Urbin. 64 (C 15) | Vienna 3256 (283) (C. 16) | Vienna Graecus 146, f. 335 6 | Codex of Salmasius | Divionensis (ed. Rigaltius) | Codex Fulvii Ursini | Editio princeps B.Rhenani, 1521 | Editio M.Mesnartii, 1545 | Editio S.Gelenii, 1550 | Editio N.Rigaltii, 1634 | ||||
23. Adversus Praxean | lect. | + | lect. | 23. Adversus Praxean | + | + | lect. | + | + | + | + | + | + | + | + | 23. Adversus Praxean | + | + | + | + | + | lect. | f | + | + | + | + | 23. Adversus Praxean | |||||||||||||||||||
24. Adversus Valentinianos | lect. | + | lect. | 24. Adversus Valentinianos | + | + | lect. | + | + | + | + | + | + | + | + | 24. Adversus Valentinianos | + | + | + | + | + | + | + | + | + | 24. Adversus Valentinianos | |||||||||||||||||||||
25. Adversus Marcionem | lect. | + | lect. | 25. Adversus Marcionem | + | (+) | + | + | Bks I-IV | Book V | + | Book I | + | + | 25. Adversus Marcionem | + | + | + | f | + | + | + | + | 25. Adversus Marcionem | |||||||||||||||||||||||
26. De fuga | lect. | lect. | 26. De fuga | + | (+) | + | +2 | + | + | + | + | + | + | 26. De fuga | + | + | + | + | + | lect. | f | + | + | + | + | 26. De fuga | |||||||||||||||||||||
27. Ad scapulam | lect. | lect. | 27. Ad scapulam | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 27. Ad scapulam | + | + | + | + | + | lect. | + | + | + | + | 27. Ad scapulam | ||||||||||||||||||||||
28. Ad martyras | lect. | lect. | 28. Ad martyras | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 28. Ad martyras | + | + | + | + | + | lect. | f | + | + | + | + | 28. Ad martyras | |||||||||||||||||||||
29. De pallio | lect. | lect. | 29. De pallio | + | (+) | + | + | + | + | + | + | + | + | 29. De pallio | + | + | + | + | + | lect. | + | + | + | + | 29. De pallio | ||||||||||||||||||||||
[ Adversus omnes haereses ] | lect. | lect. | [ Adversus omnes haereses ] | + | + | lect. | + | + | + | + | + | + | + | [ Adversus omnes haereses ] | + | + | + | + | + | + | [ Adversus omnes haereses ] | ||||||||||||||||||||||||||
30. Adversus Hermogenem | lect. | lect. | 30. Adversus Hermogenem | + | + | lect. | + | + | + | + | + | + | 30. Adversus Hermogenem | + | + | lect. | f | + | + | + | + | 30. Adversus Hermogenem | |||||||||||||||||||||||||
31. Apologeticum | lect. | + | lect. | 31. Apologeticum | + | + | + | + | + | 31. Apologeticum | + | + | f 6 | + | + | + | + | 31. Apologeticum | |||||||||||||||||||||||||||||
Troyes 523 (C 12) |
Vatic. lat.
Ottob. 25 (c 14) |
Remensis (ed. Rigaltii) | Fragm. Gueldriana (C 9) | Coloniensis | Corbiensis | Codex Joan. Clementis Angli (ed. Pamelii) | Paris, Bibl. Nat. lat. 1622 Agobardinus (C 9) | Milan:
Ambros. G 58 sup (C10-11) |
Fuldensis (ed. Junii) | Paris, Bibl. Nat. lat. 13047 (C.9-10) | Monte Cassino 384 (c. 9-10) | Cluniacensis | Montpellier H 54 (c.11) | Gorziensis (ed. Rhenanus, 3rd edtn) | Florence, Magliabech., Conv. soppr. I VI, 9 (527) (C 15) | Schlettstadt 439 (C. 11) (Paterniacensis) | Hirsaugensis (ed. Rhenanus, 1st edtn) | Luxemburg 75 (C. 15) | Florence, Faesul. 60 (C 15) | Florence,
Laurent. XXVI, 12 (C 15)1 |
Florence,
Laurent. XXVI, 13 (C 15)1 |
Florence, Laurent. LXXXIX, 55 (C 15) | Florence, Magliab. Conv.soppr.I VI, 10 (528) (C 15) | Florence, Magliab. Conv.soppr.I VI, 11 (529) (C 15) | Leidensis, lat. 2 (C 15) | Naples, Mus. Naz. 55
(inc Vienna) (C 15) |
Naples, Mus. Naz. VI,B 14 (C 15) | Novara, Bibl. cap. 38 (C 15)3 | Vatic. lat. 189 (C.15)4 | Vatic. lat. 192 (C.15)4 | Vatic. lat. 193 (C.15)4 | Vatic. lat. 190 (C.15) | Vatic. lat. 191 (C.15) | Vatic. Urbin. 64 (C 15) | Vienna 3256 (283) (C. 16) | Vienna Graecus 146, f. 335 6 | Codex of Salmasius | Divionensis (ed. Rigaltius) | Codex Fulvii Ursini | Editio princeps B.Rhenani, 1521 | Editio M.Mesnartii, 1545 | Editio S.Gelenii, 1550 | Editio N.Rigaltii, 1634 |
Notes (Not checked)
1. The Laurentian mss. XXVI 12 and 13 together make up one
complete codex, from which many others were then copied. Cf. A. Kroymann, Sitzungsberichte
Wien CXXXVIII, 1898, III. Heft, p. II ff. and 20 ff. (Checked, and in bibliography)
2. This codex contains the treatise De fuga in persecutione
twice. Cf A.Kroymann, as above, p. 10 and 23.
3. Cf. E.Preuschen, in A.Harnack, Uberlieferung und Bestand, p.
676, note 13.
4. Vaticanus Latinus 189, 192 and 193 make up one codex, containing the
whole Cluniacensis collection. Cf. Kroymann, as above, p. 4.
5. Cf. F.Oehler, Tertulliani omnia quae supersunt, ed.
maior, Lipsiae, I, 1853, p. XII
6. (From Addendum in Vol II). Codex Vindobonensis graecus
64 (formerly 146) (from the end of the s. XIV) on f. 324r and 327v contains
fragments of the Apologeticum (not however of De carne Christi as
listed above) and chapter 5 in the version quoted in Eusebius. The
information was supplied to CCL by V.Bulhart. I
cannot determine from CCL whether this is in Greek or Latin - is this anything
more than an extract from Eusebius?
7. (From CTC 1986, §11, reviewing Duval, Yves-Marie, Sur
la bibliographie et les manuscrits d'Arnobe de Sicca : les informations de
Jerome, leur sens et leurs sources possibles, Latomus 45 (1986),
pp.79-99. P.91, n.81 refers to some MSS extant in Paris in 1652, following
Oehler. The catalogue includes among other rarities, "Tertulliani de
pallio, aduersus gentes de spectaculis, de baptismo" (Ph. Labbe, Noua
Bibliotheca Mss. librorum, Paris, apud I.Henault, 1653, p.372).
This page has been online since 11th December 1999.